The WestLang Helper Chrome extension offers a range of features for Spanish learners, including hover word search, paragraph translation, and PDF document translation. It supports multiple translation engines such as Bing, GPT and Google, and can synchronize learning progress across different devices.